Veelgestelde vragen

Een vraag zoeken

Onderwerp

Kiezen Critical Power (UPS) (33) Power Control, Safety and Energy Efficiency (96)

Kiezen ATEX enclosures (1) ATYS 3 & ATYS 6 (13) ATYS C30 (2) ATYS M (5) ATYS range (5) Auxiliary contact (1) Busbar supports (2) CADRYS DELTA (1) CADRYS enclosure (1) COMO (8) COUNTIS (6) Changeover switches SIDER (3) Communication interfaces (5) Control Vision Software (3) DIRIS (5) Enclosed Switches (1) Flywheel technology (24) IDE (2) Load break switches (2) MAXIPOL (1) Monitoring WebServer (2) SIDER (2) SIDERMAT (3) SIRCO (6) SIRCO VM1 (2) SIRCOVER & By -Pass (1) UPS (9) Vertelis Vision (6)

Het gemiddeld verbruik om de VSS+ DC opgeladen te houden is minder dan 300 watt (minder dan 0,2 % van 160 kW). Dit prestatieniveau is het resultaat van de gebruikte technologie: werking in vacuüm, magnetische lagers voor een zwevende werking, synchroonmotor, koelsysteem dat alleen in werking komt als de temperatuur te hoog is.

Opstart : 0 tot 50 °C

Werking: - 20 tot 50 °C

Opslag - 20 tot 80 °C

In het algemeen duurt dit ongeveer 2 minute. Deze tijd hangt af van het vermogen van de lader van de UPS. Voor sommige specifieke toepassingen kan de autonomie hersteld worden in 20 seconden door de lader van de UPS aan te passen. Als tijdens het opladen een stroomstoring optreedt, dan voedt de VSS+ DC de belasting met de beschikbare energie.

VSS+ DC hebben een groot aantal voordelen ten opzichte van traditionele vliegwielsystemen:

• Grote betrouwbaarheid

• Weinig onderhoud

• Levensduur ongeveer 20 jaar

• Gemakkelijk te installeren

• Compact

• Klein vloeroppervlak

• Hoog rendement > 99,8 %

• Regeling via microprocessor

• Zelfdiagnose

• Bedieningspaneel via LCD-scherm

• Korte oplaadtijd van 20 seconden tot 2 minuten

• Stil

• Kast op wieltjes

• Gemakkelijk te plaatsen

• Geen speciale bouwkundige eisen

• Compatibel met UPS DELPHYS MP en MX

• Parallelschakeling van de units zonder aanpassing

• Onderhoud via de voorzijde

Afhankelijk van hun toerental kunnen vliegwielen in twee categorieën worden ingedeeld. De langzaam draaiende systemen hebben meestal een stalen vliegwiel dat met minder dan 10.000 toeren/minuten draait.Het voordeel hiervan is dat zij een betrekkelijk eenvoudig ontwerp hebben. Hun vermogen is echter vrij gering ten opzichte van hun volume, doordat zij een aantal mechanische lagers hebben waarvan de wrijving energie kost en waardoor het rendement afneemt. Omdat de in de draaiende massa opgeslagen energie evenredig is met het kwadraat van de snelheid, is het interessant om de snelheid te verhogen zodat de draaiende massa kleiner is.

De hogesnelheids VSS+ DC gebruiken een vliegwiel uit composiet en een magnetische ophanging. Het toerental bedraagt 50.000 toeren/minuut. Het voordeel is een groot vermogen voor een geringe massa, kleine afmetingen, het ontbreken van wrijving, een hoog rendement en weinig onderhoud.

Er zijn opties die het mogelijk maken de VSS+ DC op afstand te controleren via het lokale netwerk of via een modem aangesloten op een telefoonlijn.

Een van de belangrijkste voordelen van de VSS+ DC ten opzichte van de traditionele vliegwielen is het gebruik van een technologie met 5 zweeflagers. De 2 magnetische radiale X-assen, 2 radiale "Y"-assen en 1 axiale "Z"-as laten de draaiende delen zweven. Er is geen wrijving en dus geen verlies of onderhoud voor de lagers.

Vergeleken met batterijen heeft de VSS+ DC: een grote bedrijfszekerheid, een lange levensduur, weinig onderhoud, ongevoeligheid voor de omgevingstemperatuur, blijvende prestaties bij frequent gebruik (herhaaldelijk in- en uitschakelen), snel terugkerende autonomie, installatiegemak en een aantrekkelijke aankoopprijs, waardoor de investering snel is terugverdiend.

CE-markering

Laagspanningsrichtlijn: 73/23 en 93/68

Machinerichtlijn: EEG 98/037 en EEG 98/79

Veiligheid van machines deel 1 algemene specificaties IEC/EN 60204-1

Elektromagnetische compatibiliteit: EEG 89/336, EEG 92/31 en EEG 93/68

De apparatuur is ontworpen als "plug and play", met alleen een aansluiting op de gelijkstroombus van de UPS. De kast kan worden vervoerd met een palletwagen. De apparatuur is trouwens uitgerust met wieltjes.

VSS+ DC zijn oorspronkelijk ontwikkeld volgens de strenge eisen die gelden voor voertuigen die passagiers vervoeren. Tijdens de ontwikkelingsfase zijn talrijke testen uitgevoerd om de veiligheid te garanderen in geval van grote storingen. De testresultaten zijn gecontroleerd door de laboratoria van UL en TUV.

Het systeem is bijzonder stil, het geluidsniveau tijdens de normale werking bedraagt minder dan 45 dBA op 1 meter.

VSS+ DC is een innovatief energieopslagsysteem. Door de samenwerking tussen PENTADYNE en SOCOMEC SICON kon dit worden gecombineerd met de DELPHYS MP of MX. Dit systeem vormt een alternatief voor het gebruik van batterijen om de continuïteit van de voeding te verzorgen.

Sommige interne functies hebben 120 V of 230 V (50 of 60 Hz) wisselspanning nodig. Deze spanning is afkomstig van de uitgang van de UPS.

De VSS+ DC zijn ontworpen voor een levensduur van 20 jaar.

Breedte : 630 mm - Diepte : 830 mm - Hoogte 1800 mm. Hiermee kan het apparaat door een standaarddeur. Het apparaat weegt 590 kg waardoor er geen problemen zijn voor de belasting van de vloer.

De draaiende delen draaien met meer dan 500.000 toeren/minuut.

Een van de grootste voordelen van de VSS+ DC ten opzichte van andere vliegwielen is het gebruik van een technologie zonder vacuümpomp. Het systeem dat voor het vacuüm zorgt in de kast waarin het vliegwiel draait, is ingebouwd in de draaiende delen en heeft geen onderhoud nodig. Het handhaaft een permanente luchtledigheid, bijna zoals in de ruimte, die een miljoenste is van de atmosferische druk. Hierdoor is er praktisch geen aerodynamische wrijving en zijn er minder verliezen. Dankzij dit systeem is er geen externe vacuümpomp nodig die elektrische energie verbruikt, regelmatig onderhoud nodig heeft en eventueel moet worden vervangen.

Het vliegwiel is een "mechanische batterij" die de elektrische energie opslaat met behulp van een draaiende massa. De energie is permanent beschikbaar voor gebruik. Zoals een chemische batterij op peil wordt gehouden, zo wordt het vliegwiel draaiende gehouden dankzij de aansluiting op de gelijkstroombus in de uitgang van de lader van de UPS.

 

Anders dan bij batterijen, is het heel eenvoudig om de laadtoestand van de VSS+ DC te zien. De beschikbare energie is evenredig met het kwadraat van de snelheid. Als het vliegwiel op topsnelheid draait, is dus alle energie beschikbaar.U kunt deze informatie aflezen op het LCD-scherm.

VSS + DC zijn ontwikkeld om een vermogen te leveren van 160 kW gedurende 12,5 seconden. Bij een belasting van 180 kW is de autonomie 5 seconden, 145 kW: 15 seconden, 120 kW : 20 seconden, 60 kW : 40 seconden. Voor een groter vermogen en een grotere autonomie kunnen meerdere VSS+ DC parallel worden geschakeld.

De VSS+ DC bevatten zeer geavanceerde technologieën:

Een snel draaiend vliegwiel uit koolstofvezel

Een magnetische ophanging van de draaiende delen

Een ingebouwd vacuümsysteem

Een synchrone aandrijfmotor

Er zijn 8 VSS+ DC units getest die parallel zijn aangesloten op de gelijkstroombus van één enkele UPS. Dit aantal kan echter worden uitgebreid naargelang de behoefte aan vermogen en redundantie.

VSS+ DC worden toegepast bij gebruikers die energie van hoge kwaliteit nodig hebben met een grote betrouwbaarheid: kantoren, industrie, gezondheidszorg, telecommunicatie.

De ideale omgevingstemperatuur voor de werking van een UPS is 20°, maar kan gaan van 0 °C tot 35 °C.
Dit geldt voor een installatie zonder batterijen.
Bij het gebruik van gesloten lood-zuurbatterijen geldt er een maximale omgevingstemperatuur van 25 °C om de bedrijfszekerheid maximaal te houden.

Bij een storing op het net, zorgt de UPS gedurende enige tijd voor de voeding. Dit kan echter onvoldoende zijn bij een storing die lang duurt en u bent niet noodzakelijk in de buurt om uw bestanden en computersysteem af te sluiten. De communicatiesoftware UNI VISION voert daarom automatisch alle handelingen uit die nodig zijn om het systeem veilig uit te schakelen voordat de batterij leeg is. Met UNI VISION kunt u ook op afstand communiceren met uw UPS:

• bewaking van de statussen
• programmeren van de commando's
• opstellen van statistieken over de kwaliteit van de voeding
• waarschuwing op afstand via fax, e-mail, MS-Exchange of GSM
• beheer van de UPS in een SNMP-netwerk.

Er bestaan verschillende nationale (NF) en internationale (IEC) normen over UPS-systemen. De belangrijkste hebben betrekking op de veiligheid van personen (NF EN 50091-1 en C 42810), de elektromagnetische compatibiliteit (IEC 1000-2-2, IEC 1000-3-2, IEC 1000-4-2/3/4/5/6 en NF EN 50 091-2) en de kwaliteit (ISO). De UPS-systemen van SOCOMEC SICON voldoen aan al deze normen en zijn ISO-gecertificeerd.

Nee. Tenzij het een productieprinter is.

Het elektriciteitsnet kan soms voor korte of lange tijd wegvallen. Dankzij een directe reagerende noodvoeding kunt u echter dergelijke storingen bij uw computersystemen voorkomen. Elektrische storingen kunnen trouwens een gevolg zijn van de industriële omgeving, de atmosfeer en van de eigen omgeving. Hieronder treft u een overzicht van de meest voorkomende problemen en de gevolgen voor slecht beschermde gebruikers:

 

OORZAKEN		GEVOLGEN
Spanningsdip
Als gevolg van een grote stroomvraag bij het starten van grote machines (motoren, liften, compressoren).		Blokkeren van toetsenborden, systeemstoringen waardoor gegevens veranderen of verloren gaan, verminderde prestaties en levensduur van apparaten
Overspanningen
De bliksem die op een elektriciteitsleiding valt, het plotseling stoppen van grote energieverbruikers,… kan een kortstondige verhoging van de spanning veroorzaken.		Storingen, schade aan de elektronische componenten, crashen van harde schijven.
Onderbrekingen en micro-onderbrekingen
Talloze oorzaken: de bliksem, werkzaamheden op de lijn, een grote belasting van het elektriciteitsnet, enz.		Gegevensverlies, verkeerd afgesloten programma's, defecte hardware, moeilijke heropstart van programma's.
Stoorsignalen
Talloze oorzaken: atmosferische verschijnselen, omschakeling van belastingen, generatoren, radiozenders, huishoudelijke en industriële apparatuur.		Fouten in programma's en in gegevensbestanden.
Piekgolven
Piekgolven worden meestal veroorzaakt door de bliksem of als de netvoeding wordt hersteld na een uitval tijdens een onweersbui of na een verkeersongeval.		Ernstig beschadigde hardwarecomponenten. Gegevensverlies.

 

	OFF-LINE	LINE INTERACTIVE	ON-LINE
Toepassingen	Kleine vermogens Kantooromgeving met weinig storingen	Aan te raden bij vermogens < 2kVA Kantooromgeving met weinig storingen	UPS voor middelgrote en grote vermogens Service industry and industrial
Overschakeltijd batterij bij een stroomonderbreking	JA	JA	NEE
Frequentieregeling	NEE	NEE	JA
Spanningsregeling	JA	JA	NEE
Absorptie van spanningspieken	NEE	SOMMIGE	ALLE
Voeding bij normale werking	Het elektriciteitsnet	Het elektriciteitsnet	De UPS
Voeding in geval van onderbreking	Batterij met omschakeling < 10 ms	Batterij met omschakeling < 4 ms	Batterij zonder enige onderbreking

 

Ja. 3 redenen:

• Een generatorset levert een stroom waarbij er meer risico is op frequentievariatie. Een UPS die voor een perfecte stroomkwaliteit kan zorgen, is dus een onlosmakelijke aanvulling op de generatorset.
• De opstarttijd van de motor (ongeveer 8-10 seconden) kan niet worden opgevangen door de gevoede apparaten.
• De generatorset kan mogelijk niet starten. De UPS verzorgt de voeding gedurende bepaalde tijd.

Ja en nee. Het heeft geen zin de fax zelf te beschermen, maar wel de modemlijn. Deze modemlijn moet beschermd worden tegen overspanningen die het apparaat kunnen beschadigen.

The answer to this question depends on the type of equipment you wish to protect.

YOUR EQUIPEMENT		CRITERIA
STANDALONE		De autonomie De batterij van de UPS moet lang genoeg stroom leveren om de computer correct te kunnen afsluiten. De ingebruikname De voorkeur gaat uit naar een eenvoudige ingebruikname (Windows Plug & Play) en een gemakkelijke integratie van de UPS op het bureau.
LOKALE SERVER		De kwaliteit van de voeding Bepaalde hardware (high-end werkstations bijvoorbeeld) hebben een stroom van goede kwaliteit nodig als de UPS op de batterij werkt. De voorkeur gaat uit naar een UPS die een sinusvormige uitgangssignaal geeft. De spanningsregeling The UPS must be able to control voltage should the variations be too high. Communicatiesoftware Bij computernetwerken moet er software zijn om de UPS vanaf het netwerk te kunnen beheren.
KRITISCHE APPLICATIESERVER		Een perfecte kwaliteit De beschikbaarheid van een kritische server is van essentieel belang voor uw onderneming. Net als bij een lokale server, is de kwaliteit van de stroom van de UPS zeer belangrijk. Extra autonomie Het kan zijn dat de batterijen langer stroom moeten kunnen leveren, waardoor u gemakkelijk extra batterijen moet kunnen toevoegen aan uw UPS. GEEN onderbrekingen De UPS moet een kwaliteitsvolle voeding leveren zonder enige onderbreking. Om hiervoor te kunnen zorgen, moet u een UPS kiezen die de spanning en de frequentie constant regelt. De overschakeling op de batterijen moet volledig transparant zijn, nl. zonder onderbreking.

 

ATEX enclosures are intended for use in dusty explosive atmospheres in category 2D. Zone 21 and 22.

The CT inputs are insulated through galvanic isolation therefore, as a result, the secondary can be earthed.

All 3 positions are achievable via the ATyS D20, through the control mode.

It is possible when an external source, such as a UPS, is provided to supply the ATyS motor.
To remotely order into position 0, you must close terminals 313, 316 and 317.

The ATyS 6e is supplied as standard with an NO auxiliary contact for each position. Terminal assignment is:
- 13-14 = Position I
- 13-24 Position II
- 13-34 Position 0

The ATyS 6e and 6m check the phase rotation consistency with the network via a manual mode.
The ATyS conventional way is RST. The PROT 1 (or PROT 2) appears when there is a connection problem on the source 1 (or source 2).

The switch can be forced into OFF (emergency stop) by inhibiting automatic operation and then remotely ordering the switch into position 0.
This function can be implemented by the operation of an emergency stop switch connected in circuit with a time relay (t=5s).
Connect terminals 313-317 (inhibit automatic operation) and 316-317 (position 0 order).
Please see the attachement.

The ATyS 3e, 6e and 6m are equipped with a NO auxiliary contact which closes when the key is in the AUT position.
The auxiliary contact for AUT status is located on terminals 43-44.

In standard products, padlocking is only possible in position 0. For padlocking in all 3 positions, a factory fitted accessory is required which must be ordered at the same time as the switch (see your catalogue).

The key can be removed in either position.

Since 2003, the electrical netywork should keep to an operating tolerance of +/- 10%; consequently, our values indicated with 400V are valid up to 440V

Maximum remote control cable length = 10m.
In case of longer distance, insert control relays.

The MTBF for the ATyS 6 range are :

• ATYS 6 125A to 200A = 8.2 years

• ATYS 6 250 to 400A = 7.4 years

• ATYS 6 630A = 6.6 years

• ATYS 6 800 to 1800A = 8.3 years

The ATyS 3e, 6e and 6m are equipped with a NO auxiliary contact which closes when the padlocking lever is extended.
The auxiliary contatct for padlocking status is located on terminals 53-54.

One module is approx. 17.5 mm wide.
The ATyS C30 is 106 mm wide, which equals 6.05 modules.
7 modules are required.

The internal supply of the controller is fed from terminals 104 and 106.
When it is a single-phase network with neutral (1BL), it is necessary to connect terminal 103 (neutral) to terminal 104.
The supply measurement is taken between terminals 103 and 106.

Follow this procedure :
- Place the switch into MANU mode (Open cover).
- Change the DIP SWITCH setting from position A to B position.
- Return the DIP SWITCH from position B back to A position.
- Return the switch to AUTOMATIC mode (Close cover)

The RESET is complete.

No, this is not possible.
The voltage sensing is always upstream of the ATyS, directly on the sources

When you do not have a neutral connection available.

See attachement

There are two possibilites :
- Internal device fault => Return the product for factory assessment.
- Too many switching operations within 1 minute.

It is not a fault contact, it is a "Device Available" contact.
Contact 63-64 closed = Device Available
Contact 63-64 Open = Device NOT Available (in manual mode, no supply available or internal product fault)

To consider a source as available, each ATyS checks different criteria :
ATyS 6 :
- Checks phase rotation
- Checks network Voltage
- Checks network Frequency

ATyS C30 :
- Checks phase rotation (ONLY on source 1)
- Checks network Voltage
- Checks network Frequency

ATyS M6s :
- Checks network Voltage
- Checks network Frequency

ATyS M6e :
- Checks phase rotation
- Checks network Voltage
- Checks network Frequency
- Checks unbalanced Volatge phases

The minimum time between the operation of the auxiliary contact and the operation of the switch contacts is 20 ms.

The power loss of the electronics module is insignificant when compared with the switch poles.

The ATyS communicates via Jbus/Modbus protocol only.

Warning:
- On ATyS, you must order an optional communication module
- On ATyS M6e, You must order the communicating version

The ATyS D10 enables source availability and switch position to be displayed on the panel front. Programming is achieved via the ATyS C30 or the ATyS 6.
In addition to the functions of the D10, the ATyS D20 also displays measurements and enables the execution of test and control operations and the programming of the switching system (ATyS C30, ATyS 6).

WARNING :
The display is deactivated on the main products (ATyS C30, ATyS 6) when there is a connection of the remote interface.

For a maximum voltage of 600 V, the acceptable current is 1.2 A.

For bars 9x2x0.8 to 40x10x1 apply a coefficient of 1.72 for 2 parallel bars and a coefficient of 2.25 for three bars in parallel.
For bars 50x3x1 to 80x10x1 apply a coefficient of 1.65 for 2 parallel bars and a coefficient of 2.12 for three bars in parallel.
For bars 100x4x1 to 100x12x1 apply a coefficient of 1.60 for 2 parallel bars and a coefficient of 2.02 for three bars in parallel.

For a good definition of a busbar , please use the software "mechanical system"

For enclosure height 1600mm: Reference 51124000
For enclosure height 2000mm: Reference 51121000
For enclosure height 2000mm: Reference 51122000
For enclosure height 2200mm: Reference 51123000

IK Index: IK 10

Watts losses :
- COMO C 25A = 0.1W/pole
- COMO C 40A = 0.16W/pole
- COMO C 63A = 0.51W/pole
- COMO C 100A = 1.3W/pole

A de-rating of 30% is required.

The COMO C range of products is equipped with internal bridging in order to have a common output.
Not reference available. Factory fitted.

A COMO C without internal bridging must be ordered as a non-standard product (special).

The COMO I allows you to break both AC and DC sources at the same time.

No, the maximum allowable thickness for the COMO C (or COMO I) is 4 mm.

The auxiliary contacts are located either after the switch terminals or at the bottom, at fixation level.

The maximum permissible DC operating voltage for maintaining the device’s listed current rating is DC21 50VDC.

They work on single phase, three-phase with and without neutral networks.

Yes, with a CT meter (E40/E50) and summation CTs. Remember that this is only possible if the different loads come from the same mains network, and that the voltages are the same.

European directive transcribed into national laws in the EU countries : its application depends on each country and concerns only the EU. In general, all meters where a financial transaction occurs are concerned. Moreover, even if there is no financial transaction, a MID certified meter is always a better proof than a standard meter.

Use 63A (E10/E20) and 100A (E30) gG or aM fuses upstream of the meters

No, we recommend you put the meter on the AC side of the UPS

Do a Wiring test (press the main button for 3s) and check the error number to know which wiring error has been made (see instruction sheet to know the detailed correspondence)

The disc 44098707 contains 3 blocked slots, each dedicated to one switch position (I,0,II). The locking position is configured by opening up (cutting out) the required slot, therefore enabling the choice of locking position.

A SIDER COS should never be mounted vertically. This is due to the device being made up of two SIDERs mounted back to back.
You must respect the standard orientation or you can rotate by 180°.

The S type handle enables the deafeat of door interlocking in positions 1 and 2.
The use of a tool is required for defeating a door interlocked handle.

Devices communicate through the modbus function 3. The registers have addresses in 5xxxx and not 4xxxx. One word is composed by 2 bytes, with the most significant byte (MSB) at left. These are integers (INT).

Check the configuration of the device : address, speed, parity, stop bits. Also consult the technical guide about the RS485 wiring

Try to "ping" the DIRIS A to check that the addressing is correct. In general, do not use the DHCP function. Check that there is no firewall on port 502 or 503 between the DIRIS and the computer/PLC

There is no specific rule, the rules of the RS485 apply : max 32 devices without repeater, 247 with repeaters.

There is a profibus module on the DIRIS A, and the parameter "PARA" is set at "YES". Set it to "NO" to avoid this issue.

You must use DMT to manage the size of the database and create a new empty database with the device definition

You must configure your device in permanent scrolling mode in the device input menu

The passwords are 2001 for device configuration, 2002 for software configuration, and 2003 for administration and 0 on demo mode

Either the module is for another type of DIRIS A (a module for DIRIS A40 plugged on a DIRIS A20 for example), either the module has been plugged while the Diris was supplied (it is recommanded to connect the module when the Diris is not supplied), either one pin of the module connector has been bent/broken when the module has been plugged onto the DIRIS A

10 years

Current and voltages are shown as RMS values, necessarly positive. Power, on the other side, is calculated out of the phase shift between voltage/current and can be negative. This is mainly due to a wiring error.

This is because it is configured in a three-phase network (3BL/3NBL without neutral). To get single-phase voltages and powers per phases, a neutral is required : therefore a 4BL/4NBL network. Remember that this configuration is not recommended where there is no neutral connected to the DIRIS

This can be normal. The harmonics of rank 3 add up on the neutral, and the fundamentals compensate themselves on the neutral. That's why the ratio harmonics/fundamental can be high on the neutral

IK Index for the SIRCO M polycarbonate enclosure: IK 08

Consumption is 14VA with a tolerance of +7.5% and -5%

On the IDE range, you can fit a maximum of 2 auxiliary contacts

This is the environment standard IEC 60-947-1 that governs this aspect via two articles :
- Art. 5.1 : Product marking which clearly states the position of the device.
- Art. 7.1.6 : Indicates the position of contacts

We guarantee a minimum time of 20ms between the auxiliary contact operation and the switch contact operation

IK Index: IK 10

User : no password ; administrator : SocoAdm ;
Super User : sOcOmec

Memory module + module IN/OUT + module Ethernet

Yes, the SIRCO MOT AT and the SIRCO MOT PV
See the BRIP.

Yes, using a SIRCO MOT PV.
WARNING : The motor must always be supplied by 230Vac +/-20%.

Yes, the SIRCO motorized switch, which is available from 125A to 1800A. Note: only one switch body is supplied unlike the ATyS.
The product reference begins 1915 (see your catalogue) and the mounting user guide is NMO 532746.

For our switchgear the temepratuer ratings are as follows:
- Without derating : The operating range is between 0 and +40°C
- With derating : The operating range is between -20°C and +70°C

A SIDER COS should never be mounted vertically. This is due to the device being made up of two SIDERs mounted back to back. You must respect the standard orientation or you can rotate by 180°. Please find the attachement

For our range of switches the temperature ranges are as follows :
- NO derating : The operating range is between 0 to 40 ° C.
- With derating : The operating range is between -20 ° C to + 70 ° C

Yes, the coil can be ordered and installed by customer

The power supply tolerances are :
- Shunt trip coil : 5% to -20%
- Undervoltage coil : +5% to -10%.

The following tightening torques should be applied:
- Upstream connection (M12): between 40 and 45Nm
- Downstream connection: same values
- Fuse mounting screw (M10): between 20 and 26 Nm.

Yes you can, provided the flexible copper bars are well sized, well connected and that an isolation distance of 14mm is maintained

The low level auxiliary contacts are intended to help the circulation of small currents between 0.1A 250V up to 1A 125V.
There is a thin layer of gold on the contacts to do this circulation of small currents.

For a direct padlock in position 1, you should have the part number 26996010.

The Watts losses are the following :
- SIRCO CD200A : 4.8 W/pole
- SIRCO CD315A : 9.5 W/pole
- SIRCO CD400A : 14.4 W/pole

Yes you can, BUT only in vertical mounting (one below the other) :
- SIRCO 3 poles : Part Number 27998308
- SIRCO 4 poles : Part Number 2799 8408

For the 125 to 1800A SIRCO range, it depends on the type of contact:
- 2, if using O/C contact
- 4 if using NO + NC contacts

Watts losses :
- SIRCO CD200A – SIRCOVER CD200A : 4.8W/pole
- SIRCO CD315A : 9.5W/pole
- SIRCO CD400A – SIRCOVER CD400A : 14.4W/pole

The direct handle can be locked in all 3 positions (0, I, II).
You must remove the plastic spigot to enable locking of the required position (NMO527322).

The most likely cause is that the switch and handle were not in the same position when the door was re-closed.
You must check that the handle and the device are in the same position before closing.

The reference of the auxiliary contact is 2999 0012

The fans are designed for use in aspiration mode

You can find the rules on how to define a setting in the Application Guide, in the chapter headed "Enclosures / thermal effects"

The box collects the data through communication and they are stored in a database. The data is then available through a simple web connection.

DIRIS A10, A20, A40, A60, A80, N300/600, Ap, CMV2
COUNTIS Ci, Eci2, Eci3, E43, E44, E33, E34, E53

Yes it is possible to migrate from Vertelis Vision to Vertelis Hyperview while keeping the data previously recorded

The box, commissioning (one day) and “basic” training on the software.

PMS (Power Monitoring Software) means centralized monitoring of the electrical parameters

The latest version is 4.5.2